Tłumaczenia dla hasła „opomnik“ w słoweńsko » angielski słowniku

opómnik <-a, -a, -i> RZ. r.m. tel

opomnik

reminder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Arhitekturna zasnova in elegantne skulpture za fasado stolnice kažejo njegovo težnjo po mešanju gotske umetnosti z opomniki na rimsko umetnost.

sl.wikipedia.org

Jezero obkrožajo majhne lesene hiške, ki služijo kot plezalni odri in kot opomnik na kolišča.

sl.wikipedia.org

Poslovnik je v trde platnice (knjižna vezava) vezanih približno 200 strani, ki so predvsem oblikovno prilagojene za koledarsko vnašanje zapiskov, ki služijo kot opomnik ali delovni načrt.

sl.wikipedia.org

Namen okrasja loka je bil stalen vizualni opomnik zmage in triumphator.

sl.wikipedia.org

Zbirka pohištva je dober opomnik na raznovrstnost evropskih slogov in razvijajočih se tehnik.

sl.wikipedia.org

Knjige so z vsebino lahko obsežne in presegajo posameznikov spomin, kar jih je napravilo izredno uporabne kot opomnik in pomoč pri resnih opravilih.

sl.wikipedia.org

Zapuščene grške vasi v regiji so osupljiv opomnik tega izseljevanja.

sl.wikipedia.org

To so npr. zvonjenje telefona, vsakodnevna prijava na delovno mesto, postavljanje pisnih opomnikov na vidna mesta, gledanje na uro.

sl.wikipedia.org

Ples smrti je bil namenjen opomniku, da bo smrt prišla vsem ne glede na bogastvo ali status in je lahko bila tolažba v svetu, napolnjenem z nadlogami in vojnami.

sl.wikipedia.org

Deluje kot bistveni opomnik in orodje izobraževanja, da bi poskušali preprečiti, da bi se taka grozodejstva ponovila.

sl.wikipedia.org