Tłumaczenia dla hasła „osebna“ w angielsko » słoweński słowniku

belongings

osebna lastnina r.ż.

I.D. card

osebna izkaznica r.ż.

personal belongings

osebna lastnina

identity card

osebna izkaznica r.ż.

identity [or ID]card

osebna izkaznica

personal growth

osebna rast r.ż.

personal hygiene

osebna higiena

Tłumaczenia dla hasła „osebna“ w słoweńsko » angielski słowniku

osebna izpólnjenost

personal fulfilment

osebna napáka šport

personal foul

osebna žalítev

personal affront

osébna izkaznica

identity card

osébna zadeva

private matter

osebna koríst

personal gain [ali profit]

osebna/družinska tragédija

personal/family tragedy

osebna/študentska izkáznica ADM.

identification/student identity card

osebna/ročna prtljága

personal/hand baggage [ali luggage]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V vlogi vezi v sestavljenem povedku nastopa osebna oblika nepolnopomenskega glagola (na primer glagola biti) ali pa naklonskega glagola.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila osebna kapela moskovskih knezov, njen opat pa je do začetka 20. stoletja ostal osebni spovednik ruske kraljeve družine.

sl.wikipedia.org

Osebna lastna imena ali lastna imena bitij so vrsta lastnih imen, s katerimi individualno poimenujemo bitja in bitjeliko, torej osebe, živali, verska in mitološka bitja.

sl.wikipedia.org

Za odrešenost človeka je odločila njegova osebna, notranja vera.

sl.wikipedia.org

Tetrabiblos je sklop štirih knjig, v katerih sta obdelani tako osebna kot tudi mundana astrologija.

sl.wikipedia.org

Osrednja ponudba zajema delovna oblačila, odsevna oblačila, delovno obutev, rokavice in ostala osebna zaščitna oblačila, industrijske predmete, orodja in pisarniški material.

sl.wikipedia.org

Ugotovljena so bila tudi družinska ali osebna poznanstva med politiki in dobavitelji, ki so jih politiki promovirali.

sl.wikipedia.org

Ob 250-letnici stavbe je bila izdana osebna poštna znamka.

sl.wikipedia.org

Kolikor silnejši je boj, toliko bolj občečloveški je njegov namen; kolikor življenjsko ter ljudsko pomembnejši je junak in njegova osebna krivda čim manjša, tem višja je stopnja tragičnosti.

sl.wikipedia.org

Bila mu je najpomembnejša literarna in osebna zaupnica.

sl.wikipedia.org