Tłumaczenia dla hasła „osmrtnica“ w słoweńsko » angielski słowniku

osmŕtnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

osmrtnica

obituary

objaviti osmŕtnico

to post an obituary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ni gotovo, ali se je kdaj pridružila komunistični stranki, njena osmrtnica temu nasprotuje.

sl.wikipedia.org

Slovenska šahovska zveza ni njegovemu spominu počastila niti z osmrtnico, spomenik so mu postavili na svoje stroške prijatelji.

sl.wikipedia.org

Osmrtnica z navedbo čina in bolezni, ki pa ni omenjala njegovega dela o vesoljski tehnologiji, je bila objavljena v mariborskem časopisu.

sl.wikipedia.org

Podobno pomemben zgodovinski vir financiranja so bile osmrtnice in javna obvestila.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo, da nekateri avstralski časopisi objavljajo opravičila skupaj z osmrtnicami.

sl.wikipedia.org

Pogosteje so razmišljali o smrti in brali osmrtnice.

sl.wikipedia.org

Vojaško sodišče je nato poslalo staršem obvestilo o usmrtitvi, v katerem je bila prepovedana vsaka žalna komemoracija ali osmrtnica.

sl.wikipedia.org