Tłumaczenia dla hasła „pajčevine“ w słoweńsko » angielski słowniku

omesti pajčevíne

to sweep the cobwebs

ométati pajčevine/dimnik

to sweep the cobwebs/chimney

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Toda glej, planil vihar je presilen, kot pajčevine raztrgal okov, šinil je zopet žar novega dneva tja do poslednjih primorskih domov.

sl.wikipedia.org

Okna svetlobnega nadstropja gledajo proti zunanjim opornikom in med oboki so vidne pajčevine.

sl.wikipedia.org

Samica odloži 50 do 2000 jajčec v zapredek iz pajčevine in jih čuva 6 do 7 mesecev.

sl.wikipedia.org

Samec semensko tekočino izbrizga na majhen kos posebno spletene pajčevine, nato pa prenese to v samičino odprtino spolovil, kjer jo samica nato »uporabi« za oploditev ali pa jo shrani.

sl.wikipedia.org

Pozitiven gospodarski pomen predstavljajo niti pajčevine, katere uporabljajo za izdelavo merkov v optičnih instrumentih.

sl.wikipedia.org

Mreže so postavljene vertikalno, pajek pa na plen čaka ob robu mreže v zavetju, ki si ga ustvari iz pajčevine in zvitih rastlinskih listov.

sl.wikipedia.org