Tłumaczenia dla hasła „paketu“ w angielsko » słoweński słowniku

package deal

posel r.m. v paketu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Večji sklop popravkov se imenuje nabor popravkov (angleško patch-set) oz. servisni paket (angleško service pack), ki odpravi večje napake v programskem paketu.

sl.wikipedia.org

V letu 1989 izide snopič devetih čebelic v potiskani platneni torbici, 1990 jih prinese kartonast medved, 1991/92/93 pa izidejo v plastičnem paketu z otroško urico.

sl.wikipedia.org

Leta 2008 se je pogajala o paketu spodbud, ki se je osredotočil na porabo infrastrukture in javne naložbe za boj proti veliki recesiji.

sl.wikipedia.org

Valovanje v valovnem paketu je sestavljeno (superpozicija) valovanje, ki ga sestavlja večje število enostavnih valov.

sl.wikipedia.org

Paket se naslovi na različne naslove v omrežju, ti pa pošljejo odgovor na zahtevo na v paketu določen naslov, kar povzroči preobremenjenost tarče-strežnika.

sl.wikipedia.org

Poleg klasičnih terminalskih lastnosti omogoča tudi pošiljanje celotne vrstice v paketu (ne zgolj znak za znakom).

sl.wikipedia.org

Tisti, ki vsebujejo vsaj dve transformaciji baze podatkov, lahko vsebujejo popravke datotek, ki so shranjene v tako imenovanem paketu popravkov.

sl.wikipedia.org

V paketu z originalnim albumom je bil poster članov skupine, ki jih je v vagonu ustavil policist, in nalepka naslovnice za majico.

sl.wikipedia.org