Tłumaczenia dla hasła „papeški“ w słoweńsko » angielski słowniku

pápešk|i <-a, -o> PRZYM. REL.

papeški

papal

papeški

pontifical

pápeška palača

papal court

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Unam sanctam, ohranila v izvirniku (latinščini) - skupaj s papeškim pečatom - celo v več izvodih; ta bula pa se je ohranila v portugalščini.

sl.wikipedia.org

V odnosih s papeško kurijo je nadaljeval in celo poglobil prokatoliško politiko svojega očeta.

sl.wikipedia.org

Marca 1224 je drugi papeški odlok dovolil spodbudno kampanjo za subvencioniranje »popravila« stolnice.

sl.wikipedia.org

Papeška država ni imela posebnega nadzora, čeprav je večkrat poskušala izkoristit rivalstvo med njimi.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime nahajamo pravzaprav v vseh sodobnih papeških seznamih.

sl.wikipedia.org

Pri razglasitvi te dogme je papež uporabil načelo papeške nezmotljivosti.

sl.wikipedia.org

Izpoved vere je vključevala priznavanje vic, zakramentov, filioque ter papeškega prvenstva.

sl.wikipedia.org

V 14. stoletju so sicer nastale nekatere mestne sinjorije, ki so pa kmalu prešle pod papeško državo.

sl.wikipedia.org