Tłumaczenia dla hasła „parjenja“ w angielsko » słoweński słowniku

mating season

čas r.m. parjenja

mating season

čas parjenja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Samci in samice, predvsem v času parjenja, označujejo svoje območje s posebnim izločkom zadnjičnih žlez - cibetom, ki zaudarja po moškatu in pižmu.

sl.wikipedia.org

V obdobju parjenja se samci združujejo v skupine (»leke«) in z oglašanjem privabljajo godne samice.

sl.wikipedia.org

Fazanka začne nesti 8–10 dni po začetku parjenja, znese od 8 do 18 jajc in v normalnem vremenu znese eno jajce v 32 urah.

sl.wikipedia.org

Večina komarjev v obdobju parjenja tvori roje, kot je običajno pri dvokrilcih.

sl.wikipedia.org

V duetu se pojavijo, kadar se razburijo na zbirališču ali počivališču, najpogosteje v času parjenja in vzgajanja mladičev.

sl.wikipedia.org

Velike jate, ki so nastajale izven obdobja parjenja, so selitev usmerjale po razpoložljivosti hrane ali vremenskih pogojev.

sl.wikipedia.org

Prav tako v času parjenja detli in žolne potrkavajo.

sl.wikipedia.org

Beli bokserji nastanejo kot rezultat parjenja dveh staršev z belinami in so povsem normalni.

sl.wikipedia.org

Samci in samice običajno tvorijo monogamne pare, ki se redko srečajo zunaj sezone parjenja.

sl.wikipedia.org

Vsako zimo je te kite mogoče opaziti med sezono parjenja in kotenja.

sl.wikipedia.org