Tłumaczenia dla hasła „pisar“ w słoweńsko » angielski słowniku

pisár (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) HIST.

pisar (ka)

scribe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hatski voditelji so morda zaposlovali pisarje, ki so pisali v stari asirščini.

sl.wikipedia.org

Ugaritski pisarji iz leta okoli 1400 pr. n. št. veljajo za izumitelje abecede.

sl.wikipedia.org

Stare in neučinkovite pisarje so upokojili in zaposlili nove, ki so se usposabljali v novih pisarskih šolah.

sl.wikipedia.org

Gal dubsar je imel pod svojo jurisdikcijo vse pisarje v kraljestvu razen lugal dubsarja, ki je bil kraljev osebni pisar.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da je pisar preprosto zapisal »izbrisan« in napisu pomotoma dodal kartušo, da je zgledalo kot osebno ime.

sl.wikipedia.org

Med drugim je vanj vključil pisarje, notarje, tajnike in strogo določil njihove funkcije.

sl.wikipedia.org

Pisarji in uradniki so tvorili višji razred egipčanske družbe, imenovan razred belih kril, ker so kot znak svojega položaja nosili bela platnena oblačila.

sl.wikipedia.org

Veliko besedil je ostalo v več izvodih, ker so bila večkrat prepisana pri učenju pisarjev.

sl.wikipedia.org

Njegovo napako so kasnejši pisarji in zgodovinarji privzeli kot vladarjevo ime.

sl.wikipedia.org

S književnostjo so se lahko ukvarjali predvsem vladajoči sloji in pisarji.

sl.wikipedia.org