Tłumaczenia dla hasła „plačevanju“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

to lay under tribute (hist.)

podvreči plačevanju davka

Tłumaczenia dla hasła „plačevanju“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

ogíbati se plačevanju davka

to evade paying taxes

ogíbati se plačevanju davka

to dodge tax payments

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Do takšnega napada prihaja tudi v trgovinah pri plačevanju s kreditnimi karticami ali pri dvigu gotovine na bankomatih.

sl.wikipedia.org

Ob zamuditvi enomesečnega roka za sklenitev zavarovalniškega razmerja mora zavarovanec ob vzpostavitvi dopolnilnega zavarovanja prestati trimesečno obdobje, ko kljub plačevanju premij ni deležen kritja doplačil s strani zavarovalnice.

sl.wikipedia.org

Francisco je padel v kockarske težave in leta 1996 zaradi zaostankov pri plačevanju davkov bankrotiral.

sl.wikipedia.org

Zdaj jim bo na pomoč pri plačevanju premij priskočila država.

sl.wikipedia.org

Ob plačevanju s kreditnimi karticami se dobroimetje plačnika z njegovega bančnega računa prenese na bančni račun prejemnika plačila.

sl.wikipedia.org