Tłumaczenia dla hasła „plavajoča“ w angielsko » słoweński słowniku

boom

plavajoča pregrada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bolniška ladja je tip ladje, ki se uporablja kot plavajoča in mobilna bolnišnica.

sl.wikipedia.org

Ličinka ni prosto plavajoča, temveč se plazi po trdi podlagi, dokler ne najde ustreznega mesta za pritrditev.

sl.wikipedia.org

V času baroka je bila dodana bronasta plavajoča sramnica.

sl.wikipedia.org

Plavajoča tržnica je zelo privlačna za obiskovalce jezera.

sl.wikipedia.org

Odrivki začnejo izločati značilna, z migetalkami obdana prosto plavajoča nezrela jajčeca (koracidije); ena trakulja lahko izloči tudi do milijon jajčec na dan.

sl.wikipedia.org

Plavajoča vetrna turbina je tip vetrne turbine, ki se jo lahko uporablja na morjih, kjer je globina prevelika za pritrditev fiksne turbine.

sl.wikipedia.org

Meduza je plavajoča, njena telesna votlina se odpira na spodnji strani, razmnožuje pa se spolno.

sl.wikipedia.org

S spreminjanjem vrednosti eksponenta se vejica pomika (plava) vzdolž leve in desne, od tod tudi ime plavajoča vejica.

sl.wikipedia.org

V tem primeru klin pogosto preceni lokalno valuto glede na tržno vrednost, če bi bila plavajoča valuta.

sl.wikipedia.org

Plavajoča vetrna turbina spada v kategorijo odobalnih vetrnih turbin, vendar se ralikuje od nekaterih drugih turbin, da ni fiksno pritrjena na dno morja.

sl.wikipedia.org