Tłumaczenia dla hasła „plot“ w słoweńsko » angielski słowniku

plót <-a, -plotôva, plotôvi> RZ. r.m.

1. plot:

plot

fence

lesen plót

wooden fence

2. plot:

skočiti čez plót

to have an affair

skočiti čez plót

to play away (from home) enslslre-brit-s

skakati čez plót

to cheat

Przykładowe zdania ze słowem plot

lesen plót

wooden fence

skočiti čez plót

to have an affair

skakati čez plót

to cheat

skòk čez plot

cheating

skákati čez plot

to cheat

betónska ograja/plot

concrete fence/railing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stružni plotovi so lahko stalno postavljeni, so začasni, samosučni (samodejno se postavijo pravokotno na smer vetra) ali rastlinski.

sl.wikipedia.org

Pri datiranju si pomagamo s skeletnimi grafi (skeleton plot).

sl.wikipedia.org

Nekoč je bila miška, ki je lezla čez plot pri tem pa si je raztrgala trebušček.

sl.wikipedia.org

Potem miška ponovno leze čez plot in si spet raztrga trebušček.

sl.wikipedia.org

Pravljica je verižna, za miško se vedno konča tragično, saj si razpara trebušček, ko leze čez plot.

sl.wikipedia.org

Uredili so le šolski vrt in popravili plotove.

sl.wikipedia.org

Kot glavni razlog navajajo, da je popustil strastnemu zalezovanju mlajših žensk, kar je pripeljalo k petim ženitvam; poleg njih si je baje dovoljeval še ne tako redke "skoke čez plot".

sl.wikipedia.org

Stružni plotovi so najpogostejše uporabljen tip ograje, ki zmanjša hitrost snega ob tleh in ustvari turbulenco, ki kontrolirano odlaga sneg.

sl.wikipedia.org

Za medplanetarne odprave se delta v velikokrat izriše na konturnem grafu svinjske zarebrnice (porkchop plot), ki prikazuje odvisnost zahtevane delte v za odpravo od datuma izstrelitve.

sl.wikipedia.org

Steza je bila razširjena, pokrita z gruščem po vseh 1700 metrih dolžine in opremljena z razgledišči in plotovi na bolj nevarnih mestih.

sl.wikipedia.org