Tłumaczenia dla hasła „počitnicah“ w angielsko » słoweński słowniku

to be on vacation

biti na počitnicah [or dopustu]

Tłumaczenia dla hasła „počitnicah“ w słoweńsko » angielski słowniku

pogovárjati se o počitnicah

to talk about the holidays

na dopustu/počitnicah

on leave/holiday

na počitnicah sem se povsem odklopíla

I completely let myself go during the holidays

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Jakob mu je obljubil, da ga bo ubogal, obljubil mu je tudi, da se bo najprej naučil nemško, da se bosta lahko v počitnicah pogovarjala.

sl.wikipedia.org

O počitnicah, vrtcu, šoli, igri, praznikih, družini, malem medvedku...

sl.wikipedia.org

Prvič je spoznal karting pri štirinajstih letih na počitnicah.

sl.wikipedia.org

Bil je mnenja, da »ves svet divja po raznih zanimivih počitnicah,« on pa »brezupno gnije«, saj je precenil, da dnevi na otoku »ne skoparijo z dolgočasjem«.

sl.wikipedia.org

V poletnih počitnicah 2003 so v učilnice preuredili še tri prostore šole zaradi začetka devetletke.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to ostajajo ljudje povezani s podeželskim življenjem in odhajajo ob koncu tedna in v počitnicah v enkratno naravo.

sl.wikipedia.org