Tłumaczenia dla hasła „pobočen“ w słoweńsko » angielski słowniku

pobóč|en <-na, -no> PRZYM.

pobóčni veter

slope wind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pobočni grad je srednjeveški grad, ki leži na pobočju hriba, a pod njegovim vrhom.

sl.wikipedia.org

Veliki podvodni pobočni procesi se dogajajo na robovih aktivnih celinskih litosferskih plošč, kot kaže primer ob severni perujski obali.

sl.wikipedia.org

Zidovi so bili debeli več kot meter, na pobočni strani pa skoraj dva metra.

sl.wikipedia.org

Med recentnimi pobočnimi procesi na kopnem si tako velikih gmot v premikanju ne moremo predstavljati, še manj pa si lahko predstavljamo pokrajinske posledice tovrstnih premikanj.

sl.wikipedia.org

Na prisojni legi gorskih pobočji se razvijejo značilni pobočni vetrovi.

sl.wikipedia.org

Na več mestih so nastale neizrazite morene ali pobočna melišča.

sl.wikipedia.org

Pobočni procesi potekajo tako v podvodnem kot v kopnem okolju.

sl.wikipedia.org

Pobočna megla nastane, kot posledica prisilnega dviganja zraka po pobočju.

sl.wikipedia.org

Pobočni procesi v pokrajini povzročajo spremembe na mestu nastanka, na območju potovanja gradiva in na območju odlaganja ali akumulacije.

sl.wikipedia.org

V geotehnično zahtevnih tleh pa se gradijo tudi pobočni vidukti.

sl.wikipedia.org