Tłumaczenia dla hasła „podpalubju“ w angielsko » słoweński słowniku

down below NAUT.

v podpalubju

Tłumaczenia dla hasła „podpalubju“ w słoweńsko » angielski słowniku

kabine v podpalúbju

cabins on the lower deck

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Preostale prostore v podpalubju so uporabili za pisarne in skladišča.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko so čolni zapuščali ladjo, se je v podpalubju odvijala prava drama.

sl.wikipedia.org

Težave pri vstopanju v razbitino jim predstavljajo ribiške mreže, ki visijo in ležijo na razbitini, nestabilnost razbitine in veliki prahovi peska v podpalubju, ki povzročajo slabo vidljivost.

sl.wikipedia.org

Ladja je imela v podpalubju vgrajena neprepustna vrata, kar ji je zagotovilo, da je lahko prenesla poplavitev štirih predelkov.

sl.wikipedia.org

Posadko inženirjev so sestavljali vsi, ki so delali v podpalubju ladje v njeni strojnici ali v kotlovnici.

sl.wikipedia.org

Prva bomba je zadela topovsko kupolo št. 4 in v podpalubju povzročila manjši požar.

sl.wikipedia.org

V podpalubju je voda dosegla najnižje palube.

sl.wikipedia.org