Tłumaczenia dla hasła „podprto“ w angielsko » słoweński słowniku

CBT

računalniško podprto usposabljanje n

Tłumaczenia dla hasła „podprto“ w słoweńsko » angielski słowniku

računalniško podprto modelíranje

computer aided modelling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Težnost bo na primer pospešila telo, če ni podprto, in mu tako spremenila lego - telo bo prosto padalo.

sl.wikipedia.org

Dajanandovo vedsko sporočilo je poudarilo spoštovanje do drugih človeških bitij, kar je podprto z vedsko predstavo o božji naravi posameznika.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini se je javno obeležilo flamenko, kot kulturno dejavnost, podprto s strani številnih intelektualcev.

sl.wikipedia.org

Poznejše stoe so bile zgrajene v dveh delih, imele so streho, podprto z notranjimi kolonadami, kjer so bile trgovine ali včasih pisarne, v jonskem slogu.

sl.wikipedia.org

Kibernetika se ne omejuje na računalniško podprto komunikacijo, ampak vključuje krmiljenje organskih in anorganskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Stavba, ki v bistvu ustreza rekonstrukciji 5. stoletja, ima osmerokotni tloris s kupolasto streho, podprto z dvema vrstama stebrov.

sl.wikipedia.org

Podobno kot politika, ki temelji na dokazih, je z dokazi podprto izvajanje nadzorovanih eksperimentov, da bi ugotovili, katere metode policijskega delovanja so učinkovitejše.

sl.wikipedia.org

Zato je "nenadna smrt" zbudila razna ugibanja in sum o njegovi zastrupitvi, kar pa ni podprto z nobenim dokumentom.

sl.wikipedia.org

Kritiki so izpostavili več znanstvenih netočnosti in zgodovinskih neresničnosti v knjigi, ki jo je avtor oglaševal kot fikcijo, a podprto z raziskovanjem.

sl.wikipedia.org

Vsako odstopanje glede oblikovanja zdravila ali njegovih pomožnih snovi mora biti ustrezno utemeljeno in podprto z dodatnimi raziskavami.

sl.wikipedia.org