Tłumaczenia dla hasła „podrobne“ w angielsko » słoweński słowniku

particulars l.mn.

[podrobne] informacije r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Velike risbe so zelo podrobne in uporabljajo vrsto dragih barv; modra, rdeča, turkizna, rjava, zelena in črna so med uporabljenimi pigmenti.

sl.wikipedia.org

Vendar pa grafu v tem dokumentu ne kažejo podrobne analize specifičnih dohodkovnih skupin.

sl.wikipedia.org

Spektro-fotometrične meritve bodo zagotovile podrobne fizikalne lastnosti vseh opazovanih zvezd, to je njihovo svetilnost, efektivno temperaturo, težo in elementarno sestavo.

sl.wikipedia.org

Slikana terakota je bila za nekatere podrobne dele strukture.

sl.wikipedia.org

Moderna doba je v goloroke borilne veščine vnesla tudi veliko mero sistematične urejenosti, med drugim tudi podrobna imena veščin in stilov, podrobne razdelanosti načina vadbe ter vseskozi povečevala varnost vadbe.

sl.wikipedia.org

Mirovni inštitut ima na posebni spletni strani zbrane podrobne informacije, dokumente izbrisa in zgodbe izbrisanih.

sl.wikipedia.org

Tudi mučeniška literatura ponuja "podrobne, resnično bujne opise telesnega trpljenja" in je včasih postala priljubljena zvrst, ki se je včasih ni ločilo od izmišljenih zgodb.

sl.wikipedia.org

Ta metoda je ohranjena, ker bi podrobne reference znatno povečale dolžino in velikost slovarja.

sl.wikipedia.org

Značilne so daljše in podrobne naznake (didaskalije).

sl.wikipedia.org

Izdelal je tudi podrobne skice in slike kamnin, rastlin, ptic, pokrajin ter arhitekturnih struktur in ornamentov.

sl.wikipedia.org