Tłumaczenia dla hasła „podvojiti“ w słoweńsko » angielski słowniku

podvojí|ti <-m; podvojil> CZ. f. dk. cz. przech.

podvojiti f. dk. od podvajati:

Zobacz też podvájati

I . podvája|ti <-m; podvajal> CZ. cz. ndk. cz. przech.

podvajati

to double

podvajati

to redouble

podvajati

to duplicate

začel je podvájati stave

he began to double his bets

II . podvája|ti CZ. cz. ndk. cz. zwr.

podvajati podvájati se:

podvájati se

to repeat itself

Przykładowe zdania ze słowem podvojiti

podvojiti vlóžek v projekt

to double the input in the project

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Do začetka avgusta 1943 je dosegel 50 zmag in do konca istega meseca število zmag skoraj podvojil (98).

sl.wikipedia.org

Leta 2015 se je število novih prosilcev za azil glede na leto 2014 več kot podvojilo (1.256.575).

sl.wikipedia.org

S povsem novo ladjo in dvema prehodoma, pravokotno na obstoječo ladjo in središčem na velikem oltarju, bi se struktura več kot podvojila.

sl.wikipedia.org

Igro se lahko kontrira: nasprotnik (seveda ne partner), ki misli, da igralec ne bo zmagal, hoče podvojiti njegovo izgubo in reče kontra.

sl.wikipedia.org

V prvi tretjini 20. stoletja se je prebivalstvo skoraj podvojilo in doseglo več kot 950.000 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Stroški prenove so se skoraj podvojili na 477 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

V 4. stoletju je preoblikovanje podvojilo višino zidu na 16 m.

sl.wikipedia.org

Od leta 2001 do konca leta 2011, se proizvodnja fotonapetostnih sistemov vsaki dve leti skoraj podvoji.

sl.wikipedia.org

V štirih letih so se zaščitena območja podvojila in zdaj predstavljajo 8 % ozemlja države.

sl.wikipedia.org

Od študijskega leta 1953–1954 do 1965–1966 se je celotni javni šolski vpis več kot podvojil.

sl.wikipedia.org