Tłumaczenia dla hasła „polkrožen“ w słoweńsko » angielski słowniku

pôlkróž|en <-na, -no> PRZYM.

polkrožen

semicircular

pôlkróžno dvorišče

semicircular yard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Streha je dvokapnica, nad prezbiterijem polkrožna, krita z opeko bobrovec.

sl.wikipedia.org

Zgornji in zadajšnji rob uhlja se imenuje heliks (helix), polkrožna izboklina uhlja, vzporedna z njegovim robom pa antheliks (anthelix).

sl.wikipedia.org

V južni steni ladje je komaj 30 cm pod njenim vrhom ohranjen polkrožni vrh romanskega okenca (puščen kot viden na vrhu ostankov freske).

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja so značilne krožne ali polkrožne kamnite citadelle.

sl.wikipedia.org

Te fibule so imele obliko skoraj popolnega polkrožnega loka, včasih okrašene z gumbi ali okroglimi prirobnicami.

sl.wikipedia.org

Originalni vok je polkrožna posoda iz litega železa.

sl.wikipedia.org

Poleg teh povezav vestibularni sistem sestavlja tudi ravnotežni aparat iz otolitičnih organov in polkrožnih kanalov.

sl.wikipedia.org

V zgornjem nadstropju je okno s polkrožnim zgornjim delom, nad njim pa trikotni pediment.

sl.wikipedia.org

Bil je manjši, vendar precej izpopolnjen, z amfiteatru podobnim sistemom polkrožnih klopi v 12 stopnjah.

sl.wikipedia.org

Oba dela, ki sta blizu roba strešnega profila, sta okrašena s polkrožnim ločnim frizom, nad katerim je še majhen zobčasti friz.

sl.wikipedia.org