Tłumaczenia dla hasła „popačen“ w angielsko » słoweński słowniku

skewed

popačen

skew

popačen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bil je zelo popačen, vendar njegove neustreznosti dolgo niso odkrili.

sl.wikipedia.org

Z zvočno obdelavo posnetka hčerkinega joka je izdelal popačen zvok, ki se mu je zdel učinkovit.

sl.wikipedia.org

Združevali so popačen metalski zvok in punkovski nered na odru.

sl.wikipedia.org

S tem se zmanjša število ojačevalnikov in popačen, ki jih ti povzročajo.

sl.wikipedia.org

Nenavaden čas zaustavitvenega bitja je pravzaprav čas počitka, ki omogoča mehaničnemu tiskarskemu mehanizmu sinhronizacijo v primeru, da prejme popačen signal.

sl.wikipedia.org

Poleg poročanja o kriminaliteti je v medijih prav tako popačen tudi profil storilca, kar med drugim prav tako vodi v napačno razumevanje kriminalne viktimizacije.

sl.wikipedia.org

Kakršnakoli zakasnitev povzroči "kockanje" slike in/ali popačen zvok.

sl.wikipedia.org