Tłumaczenia dla hasła „popoldanski“ w słoweńsko » angielski słowniku

popoldánsk|i <-a, -o> PRZYM.

popoldánska malica

afternoon snack

popoldánska malica

tea enslslre-brit-s

Przykładowe zdania ze słowem popoldanski

popoldanski/nedeljski počítek

afternoon/Sunday rest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za ustrezne analize se zato danes uporabljajo urne vrednosti (na primer jutranje in popoldanske konice) ali celodnevne vrednosti.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se navadno okrog 10. ure dopoldne in če ni dovolj vlage v ozračju, izginevajo v popoldanskih urah.

sl.wikipedia.org

Za dopoldansko in popoldansko malico so jedli različne vrste kruha, zraven je sodila še mast z ocvirki.

sl.wikipedia.org

Molilci se za večerne in popoldanske molitve ogrnejo s pravokotnim molilskim šalom (talit), edinokrat v celem letu.

sl.wikipedia.org

Poletja so topla in praviloma sončna, prijetno klimo pa povzroča tudi popoldanski svež veter s celine.

sl.wikipedia.org

V tem duhu so postavljeni tudi obredi - maše, popoldanska in večerna procesija, pitje, umivanje.

sl.wikipedia.org

V kolikor je redno zaposlen, lahko izbere tudi popoldanski s. p..

sl.wikipedia.org

Zgodnji popoldanski potresi so bili manjši, a ob 19:00 je prišlo do močnega potresa, ki je prisilil prebivalce, da zapustijo svoje domove; tresljaji so sledili do četrte ure.

sl.wikipedia.org

Vreme je zelo spremenljivo, sončni dnevi so večinoma zapolnjeni s popoldanskimi plohami.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju so glavni del (mašo) prestavili na popoldanski čas, dopoldan pa so po manjših skupinah potekali pogovori in druge delavnice na različne teme.

sl.wikipedia.org