Tłumaczenia dla hasła „popotresni“ w słoweńsko » angielski słowniku

popotresni súnek

aftershock

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Popotresni sunki so se nadaljevali vsaj do leta 1696, njihovi učinki pa so bili skoncentrirani v mestih ob obali in so podpirali epicenter bodisi blizu obale bodisi na morju.

sl.wikipedia.org

Po potresih med 19.00 in 20.00 po lokalnem času je zvečer okoli 22.00 prizadel glavni potres, ponoči pa so sledili še številni popotresni sunki.

sl.wikipedia.org

Prvemu potresu so sledili še številni popotresni sunki, med katerimi je najmočnejši dosegel magnitudo 6,2 po momentni magnitudni lestvici.

sl.wikipedia.org

Popotresni sunki naj bi se nadaljevali 18 dni, ne da bi povzročili nadaljnjo škodo, vendar je na nekaterih območjih zavleklo obnovo.

sl.wikipedia.org

Popotresni sunki so se nadaljevali še 45 dni po potresu in ljudje se dva meseca niso mogli vrniti na svoje domove.

sl.wikipedia.org