Tłumaczenia dla hasła „poprej“ w angielsko » słoweński słowniku

before

poprej

aforetime

poprej, prej

beforetime (formerly, aforetime) (archaic)

poprej, prej, nekoč, pred nekaj časa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tam je podobno kot leto poprej na olimpijskih igrah bila favoritinja, če že ne za zlato pa vsaj za eno od medalj.

sl.wikipedia.org

Konec je vsakokrat pridobitev in utrditev dovolj pomembnega in visokega družbenega položaja ter vsaj delna združitev poprej razkropljene družine.

sl.wikipedia.org

Kri mučencev je tekla v takem obilju kakor še nikoli poprej.

sl.wikipedia.org

Kardinal dekan ima kot naslov ostijsko škofijo skupaj z drugim kardinalskim naslovom, ki ga je imel že poprej.

sl.wikipedia.org

Tedaj jih je treba česati s kovinsko krtačo, ki seže globlje, kar bo omogočilo samojedu, da bo kmalu spet tak, kot je bil poprej.

sl.wikipedia.org

Kralj in laiki niso nehali z ustanavljanjem škofij in opatij, za kar so poprej prosili za papeško dovoljenje.

sl.wikipedia.org

Poprej so bivale skupaj z angeli, z vstopom v telo pa so izgubile srečo in bistrost svoje pameti.

sl.wikipedia.org

Trasa dirke je bila ista kot leto poprej.

sl.wikipedia.org

Protolit pa je lahko vsakršna kamnina, tako sedimentna kot magmatska ali že poprej oblikovana metamorfna.

sl.wikipedia.org

Sokrat pa meni, da ne moremo presoditi, ali je krivično življenje boljše kakor pravično, če poprej ne vemo, kaj je pravičnost.

sl.wikipedia.org