Tłumaczenia dla hasła „povrhnjice“ w słoweńsko » angielski słowniku

roževínasta plast povrhnjice

corneous layer [ali horny coat] of the epidermis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nanese kapljico alergena in jo z lanceto prebode, tako da alergen prenese v notranjost povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Ušesno maslo, ušesna smola ali cerumen je rjavkast voskast izloček žlez mastilk (cerumenskih žlez) v sluhovodu, ki vsebuje tudi izloček lojnic in odluščene celice povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Celice zapiralke so v parih so razporejene med celicami spodnje povrhnjice, ki ni neposredno izpostavljena sončnim žarkom.

sl.wikipedia.org

Kožnat listič, podaljšek notranje nožnične povrhnjice, ki se tesno prilega bili in preprečuje, da bi voda vdrla med nožnico in bil, je jeziček (ligula).

sl.wikipedia.org

Zaradi življenja na kopnem je njihovo telo zaščiteno s poroženelimi ali roženimi celicami na površini povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Od (včasih zelo trdne) povrhnjice nekaterih živali ga ločimo po tem, da ga ne gradijo žive celice, temveč predvsem njihovi izločki.

sl.wikipedia.org

Na površini trnov je tanka plast povrhnjice (epiderm trnov), ki je hrapava, luskasta in razpokana, posebno pri opuncijah.

sl.wikipedia.org

Dlačice izraščajo iz zgornje plasti lupine, povrhnjice (epiderma).

sl.wikipedia.org

Antiproliferacijski učinek alklometazona se kaže z zmanjšanjem mitotične aktivnosti v bazalni plasti keratinocitov povrhnjice kože, kar zmanjša hiperplazijo epidermisa, ki je značilen npr. za luskavico.

sl.wikipedia.org

Najtanše korenine pa so prekrite le s tanko plastjo povrhnjice, imenovane rizoderm.

sl.wikipedia.org