Tłumaczenia dla hasła „poznejši“ w angielsko » słoweński słowniku

ulterior (coming later)

poznejši

posterior

poznejši

subsequent (later)

poznejši

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ulica in poznejši, današnji trg sta dobila imeni po ribiškem pristanu in ribji tržnici, ki sta se tu nahajali od 16. do 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Skulpture in sakralni simboli, ki jih je uporabljala prejšnja ruska arhitektura, popolnoma manjkajo; poznejši dodatek so cvetni okraski.

sl.wikipedia.org

Papež je 20. oktobra 1870 preložil nadaljevanje koncila na nedoločen, poznejši, čas.

sl.wikipedia.org

Poznejši akrolitični kipi z marmornatimi glavami in okončinami ter lesenim trupom, pozlačeni ali pokriti z draperijo, so bili primerljiva tehnika za upodabljanje kultnih kipov.

sl.wikipedia.org

Kasnejši manieristi so poudarjali intelektualno domišljavost in umetniško virtuoznost, značilnosti, zaradi katerih so jih poznejši kritiki obtožili, da delajo na nenaraven in prizadet manier.

sl.wikipedia.org

Na zahodni in vzhodni fasadi so napisi, ki pripovedujejo o letu gradnje in arhitektu ter poznejši obnovi.

sl.wikipedia.org

Bila je inštruktorica v naslednjih enotah: 586., 437., 9. gardni in 296. (poznejši 73. gardnega lovskega letalskega polka).

sl.wikipedia.org

Poznejši dnevniški zapisi (april 1940) opisujejo težave z izseljevanjem in pobegom.

sl.wikipedia.org

Sestavil jo je s pomočjo vrste razpoložljivih mineralov, od katerih vsak poznejši razi prejšnjega.

sl.wikipedia.org

V poznejši rimski dobi je bila uporaba vodne energije raznolika, uvedene so bile različne vrste vodnih mlinov.

sl.wikipedia.org