Tłumaczenia dla hasła „premoženjem“ w słoweńsko » angielski słowniku

razpolágati s premoženjem/časom

to have assets/time at one's disposal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Družbenik, ki odgovarja z vsem svojim premoženjem, se imenuje komplementar, družbenik, ki pa odgovarja samo do višine svojega kapitalskega vložka, pa komanditist.

sl.wikipedia.org

Na tak način je javnost bolj osveščena, kaj se dogaja z državnim premoženjem ter nenazadnje tudi njihovim.

sl.wikipedia.org

Zavod je gospodaril s premoženjem, ki se mu ga je dodelilo in ki si ga je pridobil iz lastnih sredstev in dotacij.

sl.wikipedia.org

Napisi po vsem cesarstvu častijo ženske kot dobrotnice pri financiranju javnih del, kar pomeni, da so lahko pridobile in razpolagale s precejšnjim premoženjem.

sl.wikipedia.org

Oporoka, testament ali izjava poslednje volje je enostranski pravni akt, s katerim oseba razpolaga s svojim premoženjem za primer smrti.

sl.wikipedia.org

Ustanovita jo najmanj 2 družbenika, pri čemer mora najmanj eden za obveznosti družbe odgovarjati z vsem svojim premoženjem in najmanj eden samo do višine svojega kapitalskega vložka.

sl.wikipedia.org

Zavezanec odgovarja z vsem svojim premoženjem, neizpolnitev obveznosti omogoča imetniku zahtevek prek izvršbe na stvari, ki je zavarovana s pravico stvarnega bremena.

sl.wikipedia.org

Tisti z večjim dohodkom/premoženjem so se bolj osredotočili na denar, ki so ga prihranili za take in podobne čase.

sl.wikipedia.org

Tako je jamčil z lastnim premoženjem, ko je cesarica izvajala finančne reforme.

sl.wikipedia.org

Arta je krepostni cilj in pehanje za premoženjem za preživetje, obveznosti in blaginjo.

sl.wikipedia.org