Tłumaczenia dla hasła „preprostega“ w angielsko » słoweński słowniku

for the simple reason that ...

iz preprostega razloga, ker ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ukvarjali so se s filozofijo preprostega jezika, ki je veja lingvistične filozofije.

sl.wikipedia.org

Mohorjanke so namenjene poduku in zabavi preprostega ljudstva.

sl.wikipedia.org

Besed ni nabiral le iz mnogih knjig, ampak je povzel mnogo gradiva tudi iz preprostega ljudstva.

sl.wikipedia.org

Heziod naj bi bil sin preprostega kmeta in tudi sam pastir ter kmetovalec.

sl.wikipedia.org

Luknjica igra vlogo najbolj preprostega prostorskega filtra, ki predmete projicira na zaslon, tako da jih obrne in pomanjša oziroma poveča.

sl.wikipedia.org

Bonifacij je bil pravo nasprotje svojega svetega in preprostega predhodnika: odličen pravnik, mož močne volje, pa tudi gospodovalen, posmehljiv in trd do nasprotnikov.

sl.wikipedia.org

Eichendorffovo idilično prikazovanje narave in preprostega življenja je zaznamovano s preprosto slikovitostjo in izbiro besed.

sl.wikipedia.org

Pri pogovoru s pokrovitelji je knjižničarje spodbujala k rabi preprostega govora.

sl.wikipedia.org

Materija prehaja od nepovezane homogenosti do povezane heterogenosti oziroma od preprostega h kompleksnemu.

sl.wikipedia.org

Dogodkovna obzorja in zaprte časovne krivulje v stvarnem svetu ne morejo obstajati zaradi preprostega razloga, ker niso v skladu s kvantno mehaniko.

sl.wikipedia.org