Tłumaczenia dla hasła „presenetljiv“ w słoweńsko » angielski słowniku

presenetljív <-a, -o> PRZYM.

presenetljiv

surprising

presenetljiv

astonishing

presenetljiv

astounding

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S svojimi navidez okornimi dolgimi nogami se lahko premikajo presenetljivo hitro.

sl.wikipedia.org

Predvsem se zdi presenetljivo moderen, saj uvaja svet sanj, kar močno nasprotuje tradicionalnemu slogu flamskih mojstrov njegovega časa.

sl.wikipedia.org

Zidovi stavb kažejo "presenetljivo stopnjo popolnosti", saj je veliko ogromnih struktur preživelo potres leta 1975 bolj ali manj nedotaknjeno.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s ponavljajočim tik-tik ali klink ob nevarnosti, navadno ali pri parjenju pa presenetljivo glasno žvrgoli.

sl.wikipedia.org

Seveda pa ne manjka presenetljiv razplet ob koncu zgodbe.

sl.wikipedia.org

Nizozemcev hkrati doživljan še kot smešen, presenetljiv oziroma kot olajšanje.

sl.wikipedia.org

Rastlinstvo in živalstvo je tropsko in je presenetljivo raznoliko.

sl.wikipedia.org

Ljudje se v prisotnosti ali po navodilih legitimnih avtoritet vedejo presenetljivo poslušno, tudi ko gre za sicer vprašljivo početje.

sl.wikipedia.org

Tako ni presenetljivo, da lepo v glasbi še vedno determinira pitagorejski vpliv, vendar s to razliko, da je pristop empiričen.

sl.wikipedia.org

Nekatere od najbolj presenetljivih značilnosti strukture so njene izdelane kamnite rezbarije.

sl.wikipedia.org