Tłumaczenia dla hasła „presnavljati“ w słoweńsko » angielski słowniku

presnávlja|ti <-m; presnavljal> CZ. cz. ndk. cz. przech. ANAT.

presnavljati

to metabolize

presnavljati

to metabolise enslslre-brit-s

presnávljati beljakovine

to metabolize proteins

Przykładowe zdania ze słowem presnavljati

presnávljati beljakovine

to metabolize proteins

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Estrski lokalni anestetiki se presnovijo v plazmi s pomočjo encimov psevdoholinesteraz, amidni lokalni anestetiki pa se presnavljajo v jetrih.

sl.wikipedia.org

Presnavlja se počasi, pretežno s hidrolizo, ki jo posreduje eksonukleaza (3’- in 5’-).

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki fenilalanina ne morejo presnavljati, morajo svoj vnos beljakovin nadzorovati, da med razgrajevanjem beljakovin v aminokisline ne pride do kopičenja fenilalanina.

sl.wikipedia.org

Novorojenčki in starejši bolniki presnavljajo učinkovine mnogo počasneje kot ostali bolniki.

sl.wikipedia.org

Sladkornih alkoholov ustne bakterije ne presnavljajo, zato ti ne prispevajo k zobni gnilobi.

sl.wikipedia.org

Običajno organizmi niso sposobni presnavljati vseh tipov ogljikovih hidratov.

sl.wikipedia.org

Asparaginska kislina se normalno presnavlja, preostali alaninski amid pa se naprej ne hidrolizira.

sl.wikipedia.org

Ker se indinavir hitro presnavlja, je potrebno natančno odmerjanje na osem ur, da se ne poveča tveganje za pojav odpornih sevov virusa.

sl.wikipedia.org

Skorja vsebuje salicin, ki deluje protivnetno in se v telesu presnavlja v salicilno kislino.

sl.wikipedia.org

Lahko ga uporabljajo tudi ljudje s fenilketonurijo, saj se sam ne presnavlja do fenilalanina.

sl.wikipedia.org