Tłumaczenia dla hasła „prezídati“ w słoweńsko » angielski słowniku

prezída|ti <-m; prezidal> CZ. f. dk. cz. przech. grad

prezidati

to rebuild

prezídati sobo

to rebuild a room

Przykładowe zdania ze słowem prezídati

prezídati sobo

to rebuild a room

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Okoli polovice 13. stoletja so samostan prezidali in utrdili.

sl.wikipedia.org

V 15 stoletju so staro romansko cerkev prezidali.

sl.wikipedia.org

Cerkev so med letoma 1750 (prizidali so dve stranski kapeli) in 1811 povečali prezbiterij in prezidali, leta 1929 pa obnovili.

sl.wikipedia.org

Od tega časa naprej so mnoge »tolerančne molilnice« prezidali, da so bile prepoznavne kot cerkve.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 15. stoletja so jo prezidali, 1540 pa podaljšali ladjo in prizidali zvonik.

sl.wikipedia.org

V renesansi so stavbo prezidali in dvorec je postal reprezentančno domovanje plemstva.

sl.wikipedia.org

Cerkev so že leta 1360 prvič prezidali in jo pozneje baročno predelali.

sl.wikipedia.org

Ta je stavbo leta 1931 temeljito prezidala in ji dala današnjo podobo.

sl.wikipedia.org

Tako je stavbo prezidal v angleško kastelnem slogu in mu dal sedanjo podobo.

sl.wikipedia.org

Ta je grad temeljito prezidal, saj je v času baroka in prenehanju turških vpadov, grad izgubil svoj obrambni značaj.

sl.wikipedia.org