Tłumaczenia dla hasła „prikovati“ w słoweńsko » angielski słowniku

prik|ováti <prikújem; prikoval> CZ. f. dk. cz. przech.

1. prikovati (s kovanjem):

prikovati

to forge

2. prikovati przen.:

bolezen ga je prikovala na posteljo

the illness rooted him to the bed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Putika ga je prikovala na posteljo in ovirala njegovo pesniško in uredniško udejstvovanje.

sl.wikipedia.org

Ivana so starši neprestano popravljali in mu utrjevali svoja načela, zato se je počutil kot konj, na katerega prikujejo podkev.

sl.wikipedia.org