Tłumaczenia dla hasła „prirojèna“ w angielsko » słoweński słowniku

congenital defect

prirojena napaka

Tłumaczenia dla hasła „prirojèna“ w słoweńsko » angielski słowniku

prirojèna bolezen/lastnost

genetic disease/characteristic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ahondroplazija je prirojena bolezen, ki prizadene rast kosti in povzroča pritlikavost.

sl.wikipedia.org

Vendar kolektivni spomin ni prirojen, prirojena je le sposobnost oživljati doživljanje preteklih rodov.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta hemofilije je najpogostejša prirojena motnja koagulacije.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša prirojena hiba penisa je hipospadija, pri kateri se sečnica odpira spodaj na penisu nekje med bazo glavice in korenom.

sl.wikipedia.org

Ta prirojena hiba je navadno povezana z abnormalno zgradbo sklepa in jo je možno popraviti.

sl.wikipedia.org

Ta hiba se pogosto pojavlja skupaj s psevdohermafrodizmom, ki je prav tako prirojena hiba.

sl.wikipedia.org

Gnus je torej iz vidika evolucijskega razvoja in adaptivne funkcije prirojena bazična emocija, ki omogoča preživetje človeške vrste.

sl.wikipedia.org

Njegovo vsestransko nadarjenost (zlasti umetniško) in izobraženost (govoril je pet jezikov, med njimi latinščino), so prekrile politična nezainteresiranost in nedejavnost, prirojena plašnost in sramežljivost ter izrazita duhovna nestanovitnost.

sl.wikipedia.org

To inteligentnost imenujejo tudi inteligentnost duše in je prirojena vsakemu človeku, s pomočjo nje pa odkrijemo svojo celoto.

sl.wikipedia.org

Vzroki so med drugim prirojena bikuspidalna aortna zaklopka in revmatična vročica.

sl.wikipedia.org