Tłumaczenia dla hasła „prizadela“ w angielsko » słoweński słowniku

the flood struck Worcester

poplava je prizadela Worcester

Tłumaczenia dla hasła „prizadela“ w słoweńsko » angielski słowniku

Zemljo je prizadela kataklízma

the Earth was struck by a cataclysm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Močno ga je prizadela »nehvaležnost« okolja.

sl.wikipedia.org

Kot egocentrična osebnost, ki jo je prizadela okolica, je bil sposoben ubijati.

sl.wikipedia.org

Morda so za to krive visoke cene vstopnic, a vsekakor je v času gospodarske krize, ki je Španijo hudo prizadela, obisk bikoborb zelo vpadel.

sl.wikipedia.org

Potrebna je bila obnova cin, saj so bile del, ki ga je obraba časa najbolj prizadela.

sl.wikipedia.org

Kraljičin ugled, ki je bil že poslabšan zaradi različnih govoric, je dodatno prizadela vpletenost v goljufijo z diamantno ogrlico, zaradi česar sta bila oškodovana draguljarja.

sl.wikipedia.org

Leta 1952 ga je prizadela kap, zaradi česar je imel levo polovico telesa paralizirano, leta 1953 pa je umrl v postelji zaradi ponovne kapi.

sl.wikipedia.org

Vinogradništvo je v letih 1900-1901 zelo prizadela trtna uš, vendar je preživelo.

sl.wikipedia.org

Finančna sreča ni sledila, saj je velika depresija zelo prizadela bruseljsko umetniško skupnost.

sl.wikipedia.org

Na videz neranljivo, železno ženo je že smrt prvega sina močno prizadela.

sl.wikipedia.org

Prizadela ga je oddaljenost od njegove zaročenke in celotna situacija v kateri se je znašel.

sl.wikipedia.org