Tłumaczenia dla hasła „problemski“ w słoweńsko » angielski słowniku

problémsk|i <-a, -o> PRZYM. MAT.

problémska naloga

mathematical problem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Več izrazov uporabljenih v šahovskih problemih je v izrazoslovju problemskega šaha.

sl.wikipedia.org

Na filozofskem področju je deloval predvsem v filozofiji morale in filozofiji znanosti, kjer se je problemsko ukvarjal z induktivnim sklepanjem.

sl.wikipedia.org

Tu je seznam izrazov uporabljanih v problemskem šahu.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno se zagovarja, da do problemske analize pride prej, tako da so informacije zbrane pred sprejemanjem odločitev.

sl.wikipedia.org

Uršič je popolnoma opustil poročila o šahovskih turnirjih, o katerih je tudi pisal in se posvetil samo problemskemu šahu.

sl.wikipedia.org

Razporeditev črnih trdnjav in lovcev, kot je v zgornjem problemu, se v problemskem šahu imenuje »orgle«.

sl.wikipedia.org

Takšne raziskave ne prinašajo veliko novega gradiva, ampak izpopolnjujejo ali spreminjajo problemske osvetlitve in sintetične povezave.

sl.wikipedia.org

S 15 leti je že dobival nagrade na problemskih turnirjih, pri dvajsetih pa je bil najboljši sestavljalec problemov na svetu.

sl.wikipedia.org

Poleg pisateljevanja se je ukvarjal tudi z lepidopterologijo in s problemskim šahom.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je oglaševanje ena najbolj pravno reguliranih funkcij poslovanja, je to najbolj počasen, tog, nejasen in neživljenjski način odpravljanja problemskih situacij oglaševanja.

sl.wikipedia.org