Tłumaczenia dla hasła „prosilec“ w słoweńsko » angielski słowniku

prosíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

prosilec (-ka)

applicant

prosilec (-ka)

petitioner

prosílec za azil

asylum seeker

Przykładowe zdania ze słowem prosilec

prosílec za azil

asylum seeker

prosilec za azíl

asylum seeker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sunitska pravna teorija na splošno dopušča, da dobi prosilec za isto realno in ne hipotetično zadevo fatvo več muftij.

sl.wikipedia.org

Vsi prosilci morajo opraviti državni izpit in jih organ pregona najeti v roku 4 let po diplomi, da se lahko štejejo za certificirane.

sl.wikipedia.org

Te pravice so dodeljene prosilcem, v zameno za razkritje njihovih izumov.

sl.wikipedia.org

Izjeme pri tej politiki so lahko le prosilci, ki priznavajo omejeno mladostno uporabo marihuane.

sl.wikipedia.org

Nekateri prosilci so lahko izbirali med več lokalnimi muftijami, drugi pa so se morali odločiti za potovanje do izbranega muftije.

sl.wikipedia.org

Pravnik, ki izda fatvo, je muftija, prosilec zanjo pa mustafti.

sl.wikipedia.org

Varnostno-obveščevalna služba opravi osnovno varnostno preverjanje vseh prosilcev, ki vključuje kazni in obsodbe, aretacije zaradi pijanosti, rasističen odnos in varnostna tveganja.

sl.wikipedia.org

Prosilec mora imeti špansko državljanstvo ali dovoljenje za bivanje v Španiji, prošnja mora biti pisno podana dvakrat s petnajstimi dnevi razlike.

sl.wikipedia.org

Od leta 2013 zvezna vlada vsako leto poligrafira približno 70.000 prosilcev za zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Govoril je o prosilcih za azil ter dejal, da jih je potrebno »koncentrirati in držati na enem mestu«.

sl.wikipedia.org