Tłumaczenia dla hasła „radodarnosti“ w angielsko » słoweński słowniku

in a fit of generosity

v navalu radodarnosti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Deloma je to posledica njegove radodarnosti: veliko svojih slik je podaril in zapustil, ne da bi o tem vodil zapise.

sl.wikipedia.org

Strogi meniški pravilnik med drugim določa tudi to, da si menihi ne smejo sami pripravljati hrane, torej so odvisni od pomoči in radodarnosti ljudi.

sl.wikipedia.org

Med inženirji je postal zelo priljuben predvsem zaradi radodarnosti, odprtnosti in neposrednosti, vestnosti v vsakem poslu, zaradi svoje strokovnosti.

sl.wikipedia.org

Pravičnost lahko razumemo ločeno od dobrohotnosti, dobrodelnosti, preudarnosti, usmiljenja, radodarnosti ali sočutja, čeprav se te dimenzije redno razumejo tudi kot medsebojno povezane.

sl.wikipedia.org