Tłumaczenia dla hasła „rakom“ w angielsko » słoweński słowniku

bang goes sth

kaj gre rakom žvižgat

to kick the bucket

iti rakom žvižgat

to die of [or from]cancer

umreti za rakom

bang goes my pay rise

moja povišica gre rakom žvižgat

Tłumaczenia dla hasła „rakom“ w słoweńsko » angielski słowniku

umréti za rakom/pljučnico

to die of cancer/pneumonia

umreti za rakom

to die of cancer

boléhati za rakom

to suffer from cancer

oboléli za rakom

cancer patients

zbolévati za rakom

to get cancer

iti rakom žvížgat

to go to the dogs

obolévnost za rakom se povečuje

cancer rates are growing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kot strastni kadilec je zbolel za rakom na pljučih in arteriosklerozo.

sl.wikipedia.org

Ko je zbolel za zlatenico in rakom je po težki bolezni umrl v domačem kraju.

sl.wikipedia.org

Bil je navdušen nad koralnimi grebeni in raki samotarji ter kokosovim rakom.

sl.wikipedia.org

Dolga leta je bolehal za rakom na grlu, ki je močno vplival tudi na njegov glas.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ga povezujejo s smrtjo več kot 50 bolnikov z rakom, ki so prejemali znanstveno nepotrjene oblike zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Na njeno usmeritev je najbolj vplivala prigoda s starim očetom, ki je v mukah umrl za rakom, ko je bila najstnica.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da se meso ramenonožcev ribam in rakom zdi neokusno in jih redko napadajo.

sl.wikipedia.org

Ebert, ki se je ravno takrat zdravil za rakom ščitnice, je filmu očital pretirano lahkotno uprizoritev trpljenja rakavih bolnikov in mu dal najnižjo možno oceno.

sl.wikipedia.org

Nekatera gibanja trdijo, da se ženski, ki je opravila splav, poveča možnost obolenja za rakom na dojki.

sl.wikipedia.org

Pri delu z radijem je bil izpostavljen močnemu radioaktivnemu sevanju, zbolel je za rakom in temu tudi podlegel.

sl.wikipedia.org