Tłumaczenia dla hasła „razgledni“ w angielsko » słoweński słowniku

observation tower

razgledni stolp r.m.

Tłumaczenia dla hasła „razgledni“ w słoweńsko » angielski słowniku

razglédni stolp

lookout tower

obrambni/razgledni stòlp

defence/outlook tower

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob urejenih poteh so postavljene pojasnjevalne table ter razgledni mostovž s stolpom.

sl.wikipedia.org

Sporna ostaja njihova funkcija - nekateri trdijo, da so bili zgrajeni kot razgledni stolpi, drugi da so bili bivalni ali celo kašče.

sl.wikipedia.org

Njegov več kot 20 km dolg razgledni greben nudi izjemne možnosti za dolge prelete in velika tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Leta 1808 je bila porušena in material je bil uporabljen za razgledni/telegrafski stolp, ki naj opozarjal na nevarnost ob francoskem vdoru med napoleonskimi vojnami.

sl.wikipedia.org

Njegov več kot 20 km dolg razgledni greben nudi možnosti za jadralne padalce, za dolge prelete in velika tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Naslednji vikont je izboljšal razmere pri slapu, zgradil razgledni most, prostor za piknik in sedeže ter banketno sobo.

sl.wikipedia.org

Zraven je majhna okrasna stolpna konstrukcija, ki je bila prvotno uporabljena kot razgledni stolp.

sl.wikipedia.org

Na zunanji razgledni ploščadi lahko obiskovalci zazvonijo z majhnim zvončkom želja.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil samo lesen razgledni stolp, kasneje pa je okoli zrasel donžon in leseno obzidje.

sl.wikipedia.org

Pod vrhom stoji planinski dom s 33 ležišči, na samem vrhu pa razgledni stolp z daljnogledom.

sl.wikipedia.org