Tłumaczenia dla hasła „različico“ w angielsko » słoweński słowniku

to remake a film

narediti novo različico filma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hkrati je izdelala različico, kjer investiranje v nepremičnine koristi vsem igralcem.

sl.wikipedia.org

Virusna vektorska cepiva kot vektor za prenos nukleinskih kislin, ki kodirajo za želen antigen, uporabljajo prilagojeno različico izbranega virusa.

sl.wikipedia.org

Bedford je kasneje aranžiral in dirigiral orkestralno različico tega znamenitega albuma.

sl.wikipedia.org

Vsaka zvrst ima malenkost drugačno različico te strukture, naslednji elementi pa so ključni ne glede na zvrst.

sl.wikipedia.org

Zamenhof je svoje srednješolske sošolce učil zgodnjo različico jezika.

sl.wikipedia.org

Prologue za enega igralca (tudi brez računalniških nasprotnikov) ter leto kasneje še polnejšo različico z računalniškimi nasprotniki in možnostjo večigralstva prek lokalne omrežne povezave.

sl.wikipedia.org

Film je znan po načinu podajanja zgodbe, pri katerem več likov poda svojo subjektivno, alternativno, koristoljubno in nasprotujočo si različico istega dogodka.

sl.wikipedia.org

Kvantno različico biljardov se raziskuje na več načinov.

sl.wikipedia.org

Kovanec za 2 lata so, da bi otežili ponarejanje, leta 1999 zamenjali z novo dvokovinsko različico.

sl.wikipedia.org

Tekstna kritika raziskuje pristnost besedila, ugotavlja izvor, zadnjo avtorsko različico, ki ni bila spremenjena zaradi posegov drugih (cenzura, urednik).

sl.wikipedia.org