Tłumaczenia dla hasła „razpisen“ w słoweńsko » angielski słowniku

razpís|en <-na, -no> PRZYM.

razpísni postopek

application [ali tendering] procedure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pogodba je bila sklenjena brez kakršnega koli razpisnega postopka in na koncu so se stroški gradnje podvojili.

sl.wikipedia.org

Ker že ime festivala pove, da je ta novoletni, se večina ansamblov odloči za temo, povezano z božičem ali novim letom, kar pa ni navedeno v razpisnem pogoju kot pravilo.

sl.wikipedia.org

Imam pomisleke glede razpisnega postopka za te pogodbe.

sl.wikipedia.org

Brisbane je tako prvo gostiteljsko mesto, ki je z novimi razpisnimi postopki zmagalo na olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Kot rezultat razpisnega postopka je vlada prejela dvajset predlogov šestih družb.

sl.wikipedia.org

Razpisnik javnega naročila (država ali občina) je dolžan slediti lastnim načelom trajnostnega razvoja tudi v razpisnih pogojih pri javnem naročanju.

sl.wikipedia.org

Akademija vsako leto razpiše zelo malo razpisnih mest, na katere se prijavi tudi do osemkrat več kandidatov za študij.

sl.wikipedia.org

Nagrada ni bila podeljena, ker predložena dela niso izpolnila vseh razpisnih pogojev.

sl.wikipedia.org