Tłumaczenia dla hasła „razredčeni“ w angielsko » słoweński słowniku

receding hairline

razredčeni lasje r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ahat v razredčeni raztopini medu ali sladkorja segrevajo 2 do 3 tedne.

sl.wikipedia.org

V zelo razredčeni obliki se fosfor uporablja proti vsem vnetnim in prehladnim obolenjem in v pripravkih za podporo človeškemu »jazu« v obvladovanju procesov toplote.

sl.wikipedia.org

Po fizikalnih lastnostih je podoben kalcitu, vendar se v razredčeni klorovodikovi kislini ne raztaplja tako burno kot kalcit.

sl.wikipedia.org

Liki človeških častilcev so mu nudili način za razkrivanje informacij o njihovih »bogovih« v razredčeni obliki in omogočali protagonistom, da so občasno dosegli kakšno ničvredno zmago.

sl.wikipedia.org

Ta postopek je vseboval mešanje zmletega materiala s stopljenim voskom, smolami in olji, nastalo maso zavil v krpo in nato zamesil v razredčeni raztopini luga.

sl.wikipedia.org

Diskretnost se najlepše vidi pri svetilih, ki so sestavljena iz enostavnih molekul ali atomov, kot je denimo razredčeni plin v stekleni cevi (neonske svetilke).

sl.wikipedia.org

Razgradljivi polutanti razpadejo ali so razredčeni v manj škodljive koncentracije.

sl.wikipedia.org

Piroklastični tokovi, ki vsebujejo velik delež plinov oziroma manj kot 0,1 – 1 volumski odstotek trdnih delcev, se imenujejo popolnoma razredčeni piroklastični gosti tokovi ali piroklastični valovi.

sl.wikipedia.org