Tłumaczenia dla hasła „rečni“ w angielsko » słoweński słowniku

branch of a river

rečni rokav

perch

rečni ostriž r.m.

arm GEOG.

[rečni] rokav r.m.

riverside

rečni breg r.m.

flood poet.

morje, reka, rečni tok

Tłumaczenia dla hasła „rečni“ w słoweńsko » angielski słowniku

rečni múlj

river silt

rečni pritòk

river affluent

réčni tok

river current

rečni meánder

river meander

rečni sedimènt geo

river(ine) sediment

rečni/morski pród

river/sea gravel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mostna struktura je imela več neželenih učinkov na rečni promet.

sl.wikipedia.org

Pokopani površinski led lahko izvira iz snega, zamrznjenega jezerskega ali morskega ledu, aufeisov (nasedli rečni led) in - verjetno najbolj razširjenega - zakopanega ledeniškega ledu.

sl.wikipedia.org

Vendar, pa se rečni svet vse bolj spreminja z izgradnjo jezov in preusmeritvijo toka.

sl.wikipedia.org

Ti rečni sedimenti pokrivajo mlade pleistocenske osnovne plasti gline in peska v debeline 5 in 20 m.

sl.wikipedia.org

Rečni logi ali obrežni gozdovi so sestavljeni iz različnih vrst, predvsem listavcev: topoli, vrbe in jelše.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z globokomorskimi flišnimi sedimenti so ti nanosi običajno ne-morski naplavinski in rečni sedimenti nižin.

sl.wikipedia.org

Zaradi regulacij in melioracij v srednjem in spodnjem toku se je Ščavnici precej spremenil tudi rečni režim, saj v poletnih sušnih obdobjih skorajda presahne.

sl.wikipedia.org

Rečni ekosistem je ekosistem reke, v smislu skupka biotskih interakcij med v reki živečimi rastlinami, živalmi in mikroorganizmi z abiotskimi (fizičnimi in kemičnimi) dejavniki.

sl.wikipedia.org

Reka v morje prinaša velike količine peska in mulja, tako da se delta vsako leto poveča za 2–3 metre, rečni nanosi pa gradijo tudi obsežne peščene in muljaste plitvine.

sl.wikipedia.org

Drina ima snežno-dežni rečni režim z glavnim viškom vodostaja v aprilu in drugim v decembru.

sl.wikipedia.org