Tłumaczenia dla hasła „redki“ w angielsko » słoweński słowniku

thin hair (on head)

redki lasje

few of the houses/of us

redkokatera hiša/redki od nas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nitrati so soli dušikove kisline in so v naravi dokaj redki, izjema je čilski soliter.

sl.wikipedia.org

Hrana in voda sta do začetka šestega leta postajala vse bolj redki.

sl.wikipedia.org

Približno 50 milijonov let so bili potresi redki, ni bilo nobene vulkanske ali orogenske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Ker je oportunizem slabšalni izraz, so samooklicani oportunisti redki; izraz se večinoma uporablja v kontekstu obtoževanja nasprotnikov (podobno kot »utopični socializem« in »sektaštvo«).

sl.wikipedia.org

Včasih so bili le redki posamezniki iz verskih zahtev vegetarijanci.

sl.wikipedia.org

Motorjeti so v praksi zelo redki, večinoma se uporabljajo turbinski motorji ali pa samo batni motorji.

sl.wikipedia.org

Poudarki v življenju gradu so bili redki obiski potujočih pevcev in pripovedovalcev, ki so hodili od gradu do gradu.

sl.wikipedia.org

Podrobnosti glede izvedbe križanja niso dobro znane, saj je križanje veljalo za izrazito sramotno kazen, zato so natančni opisi v zgodovinskih virih zelo redki oziroma jih sploh ni.

sl.wikipedia.org

Gož lahko doseže do 225 cm, vendar so primerki, ki merijo več kot 200 cm, zelo redki; povprečna velikost goža je od 130 do 160 cm.

sl.wikipedia.org

Prezimijo kot ličinke, bube ali odrasle živali, le redki pa v jajčecu.

sl.wikipedia.org