Tłumaczenia dla hasła „resonánčno“ w angielsko » słoweński słowniku

soundboard

resonančno dno n

sounding board

resonančno dno n

Tłumaczenia dla hasła „resonánčno“ w słoweńsko » angielski słowniku

resonánčno vezje

resonant circuit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vključuje 92 potrjenih teles s to resonanco, za naslednje 104 pa resonančno gibanje še ni potrjeno.

sl.wikipedia.org

Atomi vodika, ki se nahajajo višji energijski lupini vstopajo v resonančno mikrovalovno votlino kjer preskočijo na nižji hiperfini nivo.

sl.wikipedia.org

Ta linija je izredno tlačno (resonančno) razširjena, zaradi absorpcije hladnejših zunanjih delov loka, ki daje svetilki boljše barvne reprodukcijske značilnosti.

sl.wikipedia.org

Preostali del pihala služi le kot resonator, s pritiskanjem na luknjice pa resonančno cev krajšamo ali daljšamo in s tem dobimo različne tone.

sl.wikipedia.org

Najprej se eliminira alkoksi skupina, v naslednjem koraku pa še α-proton, saj tako nastane nov, visoko resonančno stabiliziran enolatni anion.

sl.wikipedia.org

S tem tudi dobimo resonančno frekvenco mikrovalov skozi katere so potovali atomi cezija.

sl.wikipedia.org

Takšna atomska ura deluje podobno kot fontana (vodomet), ker s pomočjo laserja pošilja atome cezija navzgor, ki pa zaradi težnosti padejo nazaj skozi resonančno votlino.

sl.wikipedia.org