Tłumaczenia dla hasła „ribo“ w angielsko » słoweński słowniku

how do you cook this fish?

kako pripraviš to ribo?

to hook a fish

ujeti ribo na trnek

at last I've got a bite

končno sem le ujel ribo

to steam fish/vegetables

kuhati ribo/zelenjavo v (so)pari

Tłumaczenia dla hasła „ribo“ w słoweńsko » angielski słowniku

ujeti ribo

to catch a fish

ribo garníramo z zelenjavo

we garnish the fish with vegetables

ulovíti ribo/tatu/žogo

to catch a fish/a thief/the ball

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Oslič ima vretenasto telo z veliko glavo in velikimi usti, v katerih je veliko ostrih, zašiljenih in navznoter obrnjenih zob, ki nakazujejo plenilsko ribo.

sl.wikipedia.org

V svojih razmnoževalnih vodotokih velja atlantski losos za cenjeno ribo pri rekreativnem ribolovu.

sl.wikipedia.org

Kot ostalo plavo ribo jo lovijo tudi z lučmi, saj se odziva na svetlobo in se ji rada približa.

sl.wikipedia.org

Velja za izjemno prebrisano ribo, zradi česar ga je težko ujeti s harpuno in velja za veliko trofejo med podvodnimi ribiči.

sl.wikipedia.org

Velja za izjemno okusno ribo, ki jo lahko pripravimo na veliko različnih načinov.

sl.wikipedia.org

Prikazuje srebrno ribo v skoku, katera v ustih drži zelen list.

sl.wikipedia.org

Govori tudi o že zdavnaj izgubljeni ljubezni in o novi, za katero je že prestar, pa tudi o njegovem zadnjem spopadu z veliko ribo.

sl.wikipedia.org

Mnogo spokorniških let kasneje je ribič v škofovo kuhinjo prinesel ribo, v njenem želodcu pa so odkrili škofov prstan.

sl.wikipedia.org

V heraldiki (grboslovju) je vidra vedno predstavljena tako, da drži ribo, ker se na ta način razlikuje od drugih štirinožnih živali - kune, psa, lisice...

sl.wikipedia.org

Za ribo oseba, oblečena v jakno s kratkimi rokavi s kapuco in z račjim kljunom, drži odprto knjigo, kot da bere.

sl.wikipedia.org