Tłumaczenia dla hasła „sedlu“ w angielsko » słoweński słowniku

to ride side-saddle

jahati v ženskem sedlu

Tłumaczenia dla hasła „sedlu“ w słoweńsko » angielski słowniku

sedeti trdno v sêdlu przen.

to be in full [ali complete] control of a situation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Huzarski tovariš je imel v žepih na sedlu tudi dve pištoli, medtem ko so bili spremljevalci lahko oboroženi z arkebuzami ali karabinkami.

sl.wikipedia.org

Ni pa bil pripravljen na popolno podreditev papežu, še zlasti ne, ker se je zdelo, da je politično v sedlu.

sl.wikipedia.org

Za naravoslovca njegov dolg dan na sedlu ni bil zelo svetleč.

sl.wikipedia.org

V primeru boja proti konjenici pa so uporabljali dolga kladiva, s katerimi so lahko zadeli jezdeca (viteza) v sedlu oz. so ciljali noge konja.

sl.wikipedia.org

Na krogli je razmerje med obsegom in polmerom kroga manjše od π, na sedlu pa večje.

sl.wikipedia.org