Tłumaczenia dla hasła „signali“ w słoweńsko » angielski słowniku

signali telefona lahko motíjo delovanje občutljive opreme

cell phone signals can interfere with sensitive equipment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tudi letalo je imelo najosnovnejši možni sprejemnik za instrumentalno pristajanje z neusmerjenimi radijskimi signali, kar ni zadostovalo minimalnim pogojem opremljenosti letal za pristajanje na tem letališču.

sl.wikipedia.org

Primeri valovanj, ki se pojavljajo v naravi so zvočni valovi, svetloba, vodni valovi in periodični električni signali v prevodnikih.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši izhodni signali sistemov strojnega vida so poročila o ujemanju predmetov s predhodno programiranimi pogoji.

sl.wikipedia.org

Počasni signali na osciloskopu potrebujejo manjšo svetilnost, hitri, še posebej če se ne pojavljajo pogosto pa potrebujejo močnejšo intenzivnost signala.

sl.wikipedia.org

Po koščenem polžu ti mehanični signali potujejo v obliki valov v perilimfi in po membranah ter se nato pretvorijo v živčne impulze, ki dosežejo možgane.

sl.wikipedia.org

Računanje lahko poenostavimo, če so signali, ki tečejo skozi diodo, dovolj majhni.

sl.wikipedia.org

Signali na vhodu bodo shranjeni v pomnilniku, kjer jih uredimo in jih povzamemo v predvajanje.

sl.wikipedia.org

Proces apoptoze lahko sprožijo zunanji dejavniki (aktivatorji), ki se vežejo na membranske receptorje, ali pa znotrajcelični signali, ki delujejo na mitohondrije.

sl.wikipedia.org

Nebesedni signali s katerimi ljudje izražajo, ponazarjajo in označujejo čustva so pomemben del razumevanja neverbalnega vedenja in posledično prepoznavanja in interpretiranja nebesedne komunikacije.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je usmeril v področje bioakustike in raziskoval komunikacijo stenic z vibracijskimi signali ter na tem področju s sodelavci opravil pionirsko delo.

sl.wikipedia.org