Tłumaczenia dla hasła „skalne“ w angielsko » słoweński słowniku

petroglyph

petroglif (skalne rezbarije)

Tłumaczenia dla hasła „skalne“ w słoweńsko » angielski słowniku

lesne/skalne ivéri

wood/stone splinter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Umrle so pokopavali v neposredno vklesane grobnice v skalne gmote.

sl.wikipedia.org

Na primer, skalne gmote s strmimi geološkimi mejami imenujemo skalni čok.

sl.wikipedia.org

Velino poteka po visoki planoti, a nima ustrezne struge v spodnjem toku, saj visoke skalne zapreke preprečujejo naravni odtok vode.

sl.wikipedia.org

Melišče je nasipališče oz. krušišče ob vznožju skalne stene ali strmega pobočja.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine prejšnjih primerov skalne arhitekture, ki je bila sestavljena iz fasade in notranjosti, so bili ti templji popolne tridimenzionalne zgradbe, ki so nastale z izrezom iz pobočja.

sl.wikipedia.org

Peščenjak se je zaradi različne trdote obrabljal neenakomerno in v milijonih let so iz skladov nastale prečudovite skalne tvorbe.

sl.wikipedia.org

Voda teče in brizga iz nazobčane in prebodene skalne gmote iz travertina.

sl.wikipedia.org

Vso bronasto dobo ljudje kot začasna (predvsem lovska) zatočišča uporabljajo tudi jame in skalne previse.

sl.wikipedia.org

Plaže na južni obali običajno sestavljata grob pesek in prod, vrinjen med skalnate odseke, kjer so valovi oblikovali skalne terase.

sl.wikipedia.org

Kotijo na zavarovanih mestih (brlog, skalne razpoke, manjše kraške votline itd.).

sl.wikipedia.org