Tłumaczenia dla hasła „spopadati se“ w słoweńsko » angielski słowniku

spopáda|ti se <-m; spopadal> CZ. cz. ndk. cz. zwr.

1. spopadati se (bojevati se):

spopadati se

to fight

spopadati se

to clash

2. spopadati se przen. (prerekati se):

spopadati se

to fight

spopadati se

to clash

3. spopadati se przen. (ukvarjati se):

spopadati se

to confront

spopadati se

to deal with

spopadati se

to tackle

spopádati se s situacijo

to confront a situation

Przykładowe zdania ze słowem spopadati se

spopádati se s situacijo

to confront a situation

spopadati se z lastnimi demóni przen.

to face one's own demons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S prijatelji skozi zgodbo odraščajo, spopadajo se s prvo ljubeznijo, z izgubo, z vojsko.

sl.wikipedia.org

Spopada se s problemi, ki so primerni njeni starosti.

sl.wikipedia.org

Spopadal se je z bojaznijo pred smrtjo, saj ta lahko doleti vsakogar v vsakem trenutku.

sl.wikipedia.org

Mama mu je umrla po dolgi bolezni in pripovedovalec čuti veliko bolečino zaradi izgube in spopada se tudi z občutki krivde.

sl.wikipedia.org