Tłumaczenia dla hasła „srebrnkast“ w słoweńsko » angielski słowniku

srebŕnkast <-a, -o> PRZYM.

srebrnkast

silvery

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rastlina je prepoznavna tudi po tem, da je na gosto pokrita s kratkimi srebrnkastimi dlačicami.

sl.wikipedia.org

Siva gos je enotno sivorjavo operjena ptica s progastim trebuhom in svetlim zgornjim delom peruti, kjer je med samim letom še posebej dobro vidno srebrnkasto polje ("perutka").

sl.wikipedia.org

Slovensko ime je dobila po srebrnkastem lesku luskic, ki prekrivajo njeno telo, in zvijanju telesa pri hoji, ki spominja na ribje plavanje.

sl.wikipedia.org

Med odraščanjem v morju dobijo srebrnkasto-moder sijaj.

sl.wikipedia.org

Mizarji in tesarji uporabljajo raztopino železovega sulfata za barvanje javorjevega lesa v srebrnkaste tone.

sl.wikipedia.org

Zgornji plašč je sestavljen iz močnih, dolgih in ravnih dlak, ki se zdijo bele, imajo pa nadih srebrnkaste barve.

sl.wikipedia.org

Hrbet sardele je zelene ali olivne barve, boki so zlatih odtenkov, trebuh pa je srebrnkast.

sl.wikipedia.org

Hrbet je sive barve, boki in trebuh pa so srebrnkaste barve.

sl.wikipedia.org

Srebrnkast sijaj kamnokrečevih listov je posledica majhnih količin apnenca, natančneje kalcita (pogostega polimorfa kalcijevega karbonata), ki se izloča na listnih robovih, kjer se nahajajo sekrecijske pore hidatodnega tkiva.

sl.wikipedia.org

Ta pelaška riba sivo-srebrnkaste ali modro-srebrnkaste barve zgornjega dela in srebrnih bokov in trebuha zraste do 1,5 metra v dolžino in doseže težo do 55 kg.

sl.wikipedia.org