Tłumaczenia dla hasła „sredica“ w słoweńsko » angielski słowniku

sredíc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

sredica

centre

sredíca kruha

the soft centre [ali inside] of bread

Przykładowe zdania ze słowem sredica

sredíca kruha

the soft centre [ali inside] of bread

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pitajo s sredico rdeče barve pa je zaradi zahtevne pridelave težje dobiti.

sl.wikipedia.org

V procesu trenja je lesena sredica odpadala od zunanje skorje in nastajalo je predivo.

sl.wikipedia.org

Po robu zadnjih kril se vleče še niz navideznih oči s svetlo modro sredico.

sl.wikipedia.org

Za majhne zvezde velja, da njihova temperatura nikoli ne doseže te temperature in da torej sredica iz helija postane inertna, neaktivna.

sl.wikipedia.org

Sir ima na prerezu ostre robove, temnejše čvrsto zrnato testo, ki je skoraj brez očesc, sredica pa je trda in lomljiva.

sl.wikipedia.org

Na podlagi hidrostatičnega ravnovesja vemo, da upad pritiska pomeni, da se začne sredica zvezde močno krčiti.

sl.wikipedia.org

Sesedajoča sredica pretvarja gravitacijsko energijo (potencialno energijo) v toplotno energijo (kinetično energijo).

sl.wikipedia.org

Na drugem koraku povišanje krvnega tlaka povzroči sproščanje adrenalina iz sredice nadledvičnice.

sl.wikipedia.org

Ko se enkrat v sredici porabi celotna zaloga vodika, se zvezda »glavnega niza« postara, zlivanje v sredici se zaustavi in temperatura upade in se zatorej sredica sesede.

sl.wikipedia.org

Pri masivnejših zvezdah od 2,35 do degeneriranosti sloh ne pride, ker zvezda doseže potrebno temperaturo in gostoto v sredici, preden se ta degenerira.

sl.wikipedia.org